http://forum.putclub.com/viewthread.php?tid=181134
Putclub 論壇,滿有意思的,會提供一些"音源"來聽寫
....裡面有很強的人,超厲害!
下面是我自己聽的時候,小小改了一下前人的聽寫的transcript.
(粗體字的部份,是我覺得滿難的單字)
http://forum.putclub.com/viewthread.php?tid=181134
Putclub 論壇,滿有意思的,會提供一些"音源"來聽寫
....裡面有很強的人,超厲害!
下面是我自己聽的時候,小小改了一下前人的聽寫的transcript.
(粗體字的部份,是我覺得滿難的單字)
這邊有我整理的一些資料,簡單的看一看,會對字源有更深入的瞭解唷!
如果有時間的話,我會將讀到的資料摘要在這邊的。
整理自
http://blattus.spaces.live.com/blog/cns!D37D06BCE656B4F5!264.entry
http://www.wretch.cc/blog/jamescjc/5851972
http://latinlessons.weebly.com/pronunciation.html
1. 拉丁文只用23個字母,而在羅馬時期都是用大寫的。
A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T V X Y Z
其中沒有 J U W
因此你可以看到在字源中有些 j 開的單字是 g來的
比方說 jibe = gibe,借字的關係
還有 v u w 是互通的,因為在羅馬時期沒有u, w