工作忙碌，能幫忙看SOP時間的稀少
ps. 如果有連結壞掉了，可以聯絡我，我會盡快修復。
- Apr 12 Sun 2009 06:37
page 236 -- list19
- Apr 03 Fri 2009 10:23
心得 -- 101回目のプロポース
- Mar 31 Tue 2009 16:28
歌 -- 幸せの種 (kiroro)
- Mar 27 Fri 2009 22:20
心得 -- triangle
有雷!!!! 慎入
- Mar 25 Wed 2009 19:56
心得 -- Love Shuffle
有雷 慎入
- Mar 23 Mon 2009 11:38
日記 -- 牙齒 3/23/2009
今天去拔了一顆牙齒
因為這顆牙齒長的歪歪的，同時也會痛痛的，痛起來的時候可是不得了
為了一勞永逸就去拔了唷!!
本來很擔心，拔牙會不會很痛的阿
結果..一.點.都.不.會.痛
打了麻藥後，什麼感覺就沒有了
然後牙醫扳幾下，不到兩分鍾就起來了
突然覺得有點小空虛，因為事前擔心害怕的要命
現在麻藥的藥效還在呢，都快過兩小時了
- Mar 22 Sun 2009 08:36
page 229 --非常多字
- Mar 22 Sun 2009 08:29
page 225 -- list18
- Mar 18 Wed 2009 21:30
歌 -- 明日、笑えるように
這首歌是日劇「曲がり角の彼女」的片尾曲唷
已經是2005年的作品了呢
但我對日劇認識還很淺薄，這部好作品居然是在最近才看到的
也拖了感冒的福，讓我可以呆整一天看一部好作品
其實，我是因想看「義經」飾演常盤--稻森泉才找到這一部的
在看義經中最期待的就是她的出現了
「曲がり角の彼女」中文譯成「熟女拉警報」，
這樣翻是會產生誤解的，但也許是噱頭上的考量吧
應該翻成在"彎角上的女人"之類的才對，講一個33歲OL---大島千春的故事，
裡面有很多日劇中常會出現的元素，比方說愛情、工作、女權、金錢、情敵、友情等等
但我覺得描繪著最妙之處，
是面對著改變機會越來越少的33歲，而試圖闡明33歲也還是擁有成長的機會的。
當時演出的稻森泉也是剛好33歲唷
最終一句
「他一定會在轉角處等妳的」
這就是劇本家對於這個人生哲學問題隱喻性的回答
(所以說翻成"熟女拉警報"多失去味道阿...)
劇中的稻森泉是一位超治癒系的女主角唷
我的感冒都被她的笑容治好了
我想如果看到第十集的話，
對這首歌的感觸應該是最深的，剛好就是這首歌的味道
(下面的中文歌詞，是以自己的口吻隨心翻的，見諒粗淺)
曲名：明日、笑えるように
演唱：SunSet Swish
作詞：SunSet Swish 作曲：石田順三
- Mar 14 Sat 2009 19:03
日記 -- 婚禮 3/14/2009
婚禮 這個詞彙 總是在一定的時間點後
就會從四面八方傳出聲音來
前年 大表姊結婚了
今天 二表姊訂婚了
還記得今年初的時候 一位日本朋友寄賀年卡給我 也送了我 他的結婚照片
想當初他與他的未婚妻還幫我慶生過呢
喜宴上，我在思考著...
「當初提出告白與接受告白的雙方，
是否就有想到結婚這一天的來臨呢?
還是在交往中才慢慢學會到、與意識到結婚這一天的來臨呢?」
會這樣的思考，其實是因為三表姊的男朋友也來了
他的存在，讓我對這問題有思考的興趣。
- Mar 12 Thu 2009 19:24
歌 -- 忘れない日々(Misia)
"忘れない日々"這首歌應該是Misia的經典了吧，相信聽過的人也不少
是收錄在《Love Is The Message》這張專輯之中
每一次run到這首歌時，都忍不住再撥幾次
此外，歌詞也是Misia寫的唷
在PTT Lyrics版收錄的中文歌詞，總感覺有些些味道不對
於是就私自翻了一下，同時也是自己很喜歡這首歌的緣故，也想知道歌詞在寫什麼
這首歌是寫分手的故事
xination還沒有交過女朋友，所以還沒嘗過分手的心情
但是翻完歌詞，卻感受了一層心痛的感覺，不知道Misia是為誰寫這首歌的呢
我喜歡這兩句；是要在戀愛中的人才能體會的吧
「なぜ あんなに 傷ついたことも
為何 那樣受過傷痛的東西
今 こんなにこの胸 優しくするの?
現在 這樣的胸口中 卻感到如此的溫柔呢?」
youtube上有演唱會版本的，與MV的版本，我選演唱會的版本，(不過CD中的更好聽!)
喔~實在太太強了，聽完你一定會有這樣的感覺唷，
物理 and 數學 (1)