倫倫的小blog

受到眾文出版社邀約而請我寫一篇關於新版紅寶書的心得。

也沒算拿到什麼好處啦，就只獲得一本新版的紅寶書而已，何況我已經有一本舊版的了。

這篇的主軸，我並不想寫紅寶書是多好多好，鼓吹大家去買，

而我想要分析的是：誰合適買新版的紅寶書。

 

我們先來看看新版的外觀吧～

左邊是是新版，右邊則是2005年的版本

可以看到紅寶書變寬了。 而且你可以買到繁體的版本了。

 

 

 

疊疊樂～

可以發現，新版(605)舊版(630頁)是差不厚的，但新版比較寬。

 

 

新版用的紙比較好～

 

 

舊版的紙很硬，讀到中間的章節非得要用兩手壓者書才行。

 

 

 

新版全都用黑白的排版，另外也把空間加大了，比較好讀。

 

舊版密密麻麻的擠在一推，比較難閱讀。

 

這邊還有紅寶書的官方網站，可以去看一下

http://www.jwbooks.com.tw/catalog/link/GE001-index.htm

 

關於內容上，新版的收錄單字量是有比舊版減少，是因為去除了一些僅字尾變化的單詞。

比方說舊版有aberrant 與 aberrantion,

而新版就只摘錄aberrant而已。

而也改成用KK音標了。

 

在記憶法的方面，

舊版只用的「記」的標號。

而新版更細分成「詞根」、「拆字」、「聯想」、「發音」的標號。

 

 

有不少網友寄信問我，要買新版的還是買舊版的呢，怕買新版的會對不上我講解的字序。

其實，如果你要買的話，我是建議你買新版的比較好。

內容上是差不多的，但新版的排版卻比舊版好非常多。

 

 

基本地介紹了新舊版的紅寶書，接下來，就是本篇的核心部份了。

我們來思考看看紅寶書適合誰，又可以帶給你什麼呢。

下面是我對紅寶書的一些心得。

 

 

1. 紅寶書不是字典

紅寶書的單字雖然很多，幾乎可說是本GRE單字的專門字典。

但是它的設計是來對付考試用的，是讓你記住單字，或者說，認出單字用的。

而字典，卻是教你怎麼使用單字，

 

在紅寶中，單字的解釋中強調會考的字義，

比方說

engaged，就只有列出 adj.忙碌的、使用中的

engaging，就只有列出 adj.迷人的、吸引注意力的

 

我認為這是不足的，如果你沒有從最原始的engage去理解這個字，

你根本不知道為什麼會有這樣的字義。

ps. 你可以去page 175 聽聽engage的講解唷。

 

這不是只有紅寶書會出現的問題，市面上的單字書都有這個問題，

不論是藍寶書、黑寶書、粉紅寶，11張之類的，都是有相同這樣的問題的。

 

雖然如此，我仍然推薦你紅寶書，

因為它是眾多字彙書上寫的較好的，也提供"較"正確的解釋。

但有一點要清楚，紅寶書的記憶法特別是字根，有一些並不完全正確。

比方說：紅寶書上說foss==石頭，then 來解釋fossil n.化石

雖然也是不錯的記憶法，但卻不是正確的解釋

正確來說，foss"在拉丁文中指的是"dig挖"的意思。

所以我建議你，買了紅寶書之後，

不妨聽聽我的講解or筆記再來背，我已經幫你查字典了。

 

2.GRE考試改制跟紅寶書

ETS已經公佈將在2011改用新的GRE考試方式。

其中更一舉刪去了反義、類比的考法。

而留下的填充、閱讀的項目中，變成了有複選的考題。

預期難度會變難，但是增加難度在思考上，反而單字的困難度會減輕。

GRE考試中，單字部份最難的部份就是反義、類比了，

一旦這兩個部份去除，代表GRE更將偏向於理解，而減少記憶的部份。

 

這對利用機考配合機經，想衝高分的考生來說，無疑是個惡夢。

機經是考生背出來的題目，因此利用考試還沒換題前去考，

就可能考到與前人考過一模一樣的題目，自然成績可以拉很高，

筆考V 600分已經算非常強了，但機考配合JJ，往往V 600以上，強者甚至V 700+

但是改制後，題目很難能背的出來，

也等於說，更要靠自己實力了。

 

我的結論是：

GRE的改制，預期單字難度減低而閱讀長度加長，但！並不意謂者你不需要背單字，

就我的經驗中，紅寶書的單字是你要會的，

在報章、雜誌中，無處不見GRE等級的字，

而且GRE的單字是ETS認為一般美國大學生應該要知道的單字。

即使GRE改制了，我依然覺得背紅寶書有它的價值，

但是你不能全然以應付考試的目的來背紅寶，

你可以把紅寶書當作一本練習背單字技巧的書，

或者是當作學習敝blog中紅寶講解的課本。

 

 

3.背紅寶書對語文能力的提昇

如果正常要提昇單字量，我比較支持透過大量的閱讀，這也是比較符合人性的方式。

但是，一篇文章中GRE等級的單字可能"密度"不多，

對於要考GRE的考生，這等於要讀很多的文章才可能學習到足夠應付GRE的單字量，

所以針對GRE字彙的書籍就應此需求而生了。

 

但我想讓大家反思一下，背字彙書跟你語文能力，比方說，與閱讀能力成長的關聯性，

常聽人形容：「背完紅寶，就像長了天眼，什麼都看得懂了」

但我不這麼認為。

你看懂的只有在單字的程度，跟整個句子的理解還有很大差距。

單字只是最基礎的小塊，

你需要文法，以及理解，才能算真正的閱讀。

 

也許太抽象了，我再舉個例子，

有一篇英文文章所有的單字你都會，

但你花了老半天才把它看完，而你外文系的朋友卻幾分鐘就看完了，而且還會分析給你聽。

 

你會慢慢體悟到單字是很重要沒錯，但單字不是全部。

期許你在用紅寶書背字彙的同時，也能廣泛的閱讀，而且，

也不要認為背完紅寶，就不再需要學習新單字了。

 

 

最後：

從寄來給我的email與blog的留言中

我發現到：來讀紅寶講解的人，

除了大部分的都是大三、大四、研究所要準備GRE的考生之外，

也有部份是非GRE的考生唷～，像是：

高三生.....這也太太好學了點，(我實在太汗顏了 Orz)

大學重考生...指考需要用到GRE的單字嗎？(我實在太汗顏了 Orz)

剛考進大學的小大一...太認真了吧(我實在太汗顏了  Orz)

留美學生...說因為在美國買不到紅寶書，所以而來

人妻...說是因為不方便補習，所以就上我的blog

竹科等 工程師....說是因為上班不方便補習

還有英文老師...教小朋友的、教成人的都有...

 

人們對單字學習的需求，比我想像的還要大的呢。

學海無涯阿～