我常用的字典工具
1.dictionary.com
http://dictionary.reference.com/
特色是他集合了各家字典
其中一個字典的解釋看不懂,沒關係,可以繼續看一下個,
也可以找出你喜歡的英解
而且還有詞源的講解唷
排版也相當好,一目了然
如果你有看過排版很差的字典就會知道多痛苦了。
我覺得的英解對於理解一個單字是很重要的,
中文解釋再解釋好,也沒有英文解釋有感覺
2.http://www.etymonline.com/
我覺得這個是詞源解釋相當好的網站
也有被整合在dictionary.com中,
不過有時dictionary好像會漏掉
此網站對於紅寶書內字根的查證是很大利器唷
比如說decamp v.離營
這邊的de 是等於 dis的呢
還有apotheosis v.神化
apo- 不當遠解釋,而是用當here解(特殊義)
紅寶書並沒有寫那麼多,...而且有時候還會寫錯
多查你就會知道我會什麼這樣講了
3.M-W
http://www.m-w.com/
也是有被整合到dictionary.com中
但還是有時會漏掉
私為M-W的釋義有時候真的不好懂
明明你要查一個GRE單字,但是
解釋中又出現好多GRE單字,為什麼不用簡單一點的單字呢?
但M-W中是解釋最詳細的,
各種小的雜的不常見的釋義都有包含
此外還有個好功能不錯用
比方你想查哪些字,字中有numer的
你可輸入*numer*
*代表多個或沒有字母
而?代表一個字母
你也可以輸入 -ive
去查字尾ive代表什麼意思
我常用來查suffix字尾
因為是要思考拆字的緣故
到底字尾是-ture 還是 -ure
還有去查一組字,
比如說:我看到hilt n.劍柄 [超難背的]
我就會輸入 ?ilt 結果查到我一個背過的 silt n.淤泥
然後就把這兩個字一起背
hilt
silt
你可以想到一個成語典故,好像是,
一個人的劍從船上掉下去,然後再船上刻了的記號
這就是劍柄掉到淤泥裡去啦~
4.yahoo字典
排版不錯,很喜歡,再者例子舉的真的不錯。